После установки модуля на странице просмотра письма появится кнопка "Добавить к задаче", что позволит привязать письмо к уже существующей задаче.